Another attacking option for Artell, Davies has made the move from Wales to the North East of England for the 2024-25 season.
The 25-year old began his career with Wrexham before a 4-year spell at Brighton where he featured for their U23s.
Davies returned to his boyhood club in 2020 and has made almost 150 appearances for the Red Dragons, scoring 21 goals during their 2021-22 National League campaign.
The attacking midfielder has also featured 60 times for Wrexham over the last two seasons, playing his part in their rise from the National League to League One.